[h. 1r]

Novelas amorosas, y exemplares.

Compuestas por doña María de Zayas, y Sotomayor, natural de Madrid. Emblema que representa un dragón envuelto en llamas con la leyenda “Virtuti sic cedit invidia” Con licencia, en Barcelona, por Gabriel Nogués, en la Calle de Santo Domingo. Año 1646.

A costa de Sebastián de Cormellas, mercader.

[h. 1v][h. 2r]

Los títulos de las novelas que están en este libro.

[Aventurarse perdiendo, fol. I. ]
[La burlada Aminta, fol. 30. ]
[El castigo de la miseria, fol. 57. ]
[El prevenido engañado, fol. 86. ]
[La fuerça del amor, fol. 120. ]
[El desengaño amando y premio de la virtud, fol. 138. ]
[Al fin se paga todo, fol. 165. ]
[El imposible vencido, fol. 189. ]
[El juez de la causa, fol. 218. ]
[El jardín engañoso, fol. 236. ]
[h. 2v]

Aprovació:

Per comissió del molt il•lustre i reverent senyor Miquel JoanCanonge de la Santa Iglesia de Barcelona, Oficial i Vicari General en ella i en tota la Diòcesi, he vist un llibre intitulat Novelas amorosas, y exemplares, compostas per dona Maria de Zayas, y Sotomayor: Impres en Zaragoça, Any 1637. No he advertit en ell cosa alguna que s’oposi a la Santa Fe Catòlica ni que contradiguin les ficcions d’ell o de ses Novelas als bons costums, majorment llegint-se ab ànim càndid, desitjant lograr lo rato de la lectura; doncs, a vista de tants desenganys, serà la ganancia segura. Aquest és mon sentir i com a tal ho firmo de mà pròpia en aquest Convent de la Santíssima Trinitat de Barcelona, a 27 de novembre de 1645.



, Ministre de Barcelona & t. 20. Ianuarii 1646
Imprimatur. Boldo, vicario general y oficial. Die 30 Octobris 1646
. Imprimatur. De Barutell Canc.

[h. 3r]

Novela I. Aventurarse perdiendo.

El nombre, hermosísimas damas y nobles caballeros….