DIEGO DE CARMONA BOHÓRQUEZ, HISTORIA SACRA DEL INSIGNE ORIGEN Y RARO APARECIMIENTO DE LA ANTIQUÍSIMA IMAGEN DE NUESTRA SEÑORA DE REGLA, S. XVII (MANUSCRITO)
De cierta dama devota de la virgen de Regla llamada doña Claudia Coronel, ginouesa, a todo el lienço y quadro çelebrado de tan graue pintura. Son versos de mucha suauidad y exçelentes para poesía de muger. Soneto
Phebo galán, en braços de la Aurora
quando en grana y armiños naçe el día
hermosuras gallardas ofrecía
en las pinturas que el Abril colora.
Mas quando yluminando quanto dora
tiende tapetes y belleças cría,
en túmulos de rosas respondía
el Alua clara que diamantes llora.
Si quieres admirar colores bellas
atiende a la pintura duplicada
de valiente pinzel raro desvelo,
que ya de Regla buela a las estrellas
y la tienen los astros colocada
con el más noble luminar del cielo.
(f. 239v)
De doña Jacovina de Caravajal, al mismo assumpto. Soneto.
Este que bes, asombro, soberano,
oh pasagero, la cabeza ynclina,
quadro es sagrado cuio ser termina
gigante sciencia de una savia mano.
Tributen almas a tus pies no en vano
pinçeles quantos a su luz divina
horrores son, que erudiçión tan digna
lleuarse el victor y la palma es llano.
De tu valiente mano es cada bulto,
oh Mateo, tan viuo, que laureles
mereçes por lo dulçe y lo animado;
y assí cada pintor te rinda culto
pues va del tuio a los demás pinçeles
lo que va de lo viuo a lo pintado.
(f. 240v)